| 조율했습니다.
한 가지 중요한 과제는 설문지를 여러 언어로 번역하는 일이었습니다. 이 작업은 프로젝트에 참여한 원어민의 검증을 거쳐 중앙에서 진행되었으며, 특히 거주 자격 및 거주 허가에 관한 통일된 질문들을 번역하는 것이었습니다. 중앙 조정팀은 거주 자격 관련 질문을 각 국가의 특성에 맞게 조정하여 적절한 번역을 찾으려 노력했지만, 현장 조사 과정에서 이러한 질문들을 이해하기 어렵다는 문제가 보고되었습니다. 그러나 이는 응답자들이 특히 해당 국가에 도착했을 당시 자신의 법적 지위에 대한 정확한 지식을 충분히 갖추지 못했기 때문일 수도 있습니다.
응답률은 현장 조사를 통해 얻은 데이터의 질과 관련된 문제를 어느 정도 시사할 수 있습니다. 특히 이민자 및 소수 민족을 대상으로 한 설문조사의 경우, 언어 능력, 설문조사 응답의 익명성에 대한 신뢰, 그리고 이민자의 높은 이동성으로 인한 비접촉성 등의 추가적인 요인이 응답률에 영향을 미칠 수 있습니다(개요는 Morales & Ros, 2013 또는 Kappelhof, 2015 참조 ). |
(
안마119닷컴 > 고객설치후기 > 설치후기
한 가지 중요한 과제
제목:
이전글
다음글
